Вихід у світ російськомовної версії «Європейського журналу психоаналізу» визначає не тільки віху, але і, в певному сенсі, вектор розвитку психоаналізу в російськомовному пострадянському просторі. «Європейський журнал психоаналізу» виник як видання, що прокладає шлях між країнами і материками, між різними психоаналітичними школами, а також між психоаналізом, мистецтвом, філософією, політикою та іншими галузями знань і сферами життя. Також особливістю російськомовної версії є те, що всі статті перекладаються не з англійської, а з мови оригіналу.

Головний редактор журналу
Світлана Уварова